Шпрехен зи дойч? Или какими знаниями должен обладать современный школьник

О том, почему школьникам в сельской местности нужно учить иностранный язык и как облегчить процесс изучения рассказывает Елена Москаленко, учитель английского языка школы №3 ст. Березанской.

Иностранный язык: тогда и сейчас

Вспоминая свои школьные годы, Елена Леонидовна отмечает, что от выпускников требовалось только уметь переводить текст с английского, используя словарь – этого было достаточно. В последние годы преподавание иностранных языков и отношения к предмету очень изменились. Сейчас важно школьнику изъясняться на иностранном языке, выражать свои мысли. В новых учебниках уже нет задания перевести текст. Сегодня изучение языка подразумевает умение говорить на нём, писать, читать, а также понимать речь на слух.

Самостоятельность

Главная проблема в обучении – это быстрый доступ к ответам с помощью гаджетов. «Чтобы ученикам было интересно на уроке, мы посвящаем его всем необходимым навыкам – говорению, слушанию, чтению, письму, — говорит Елена Москаленко. — А домашние задания я составляю так, чтобы ученик не списывал, а сам искал нужную информацию».

Учитель в роли ученика

В 2014 году Елена Леонидовна прошла отбор министерства образования Краснодарского края и оказалась в числе 22-х учителей, поехавших на стажировку в Великобританию. «Это была моя первая поездка за границу, — вспоминает учитель. – Я была рада возможности перенять опыт преподавания зарубежных коллег и на время побывать в роли ученика. Нас учили, как удержать внимание учеников на уроке, помочь им разобраться в грамматике или быстро запоминать незнакомые слова. Например, чтобы запомнить части тела, можно приклеить к себе листочки с названиями. Если одно и то же слово упорно не запоминается, можно придумать ассоциацию: представить, на что оно похоже, или подобрать к нему рифму: у дяди Джо большая челюсть (jaw – челюсть). Времена тоже запомнить несложно: повторение одних и тех же действий, продолжительное действие, завершённое действие и действие, начавшееся давно и продолжающиеся до сих пор. Но самый главный «лайфхак» – любить язык и не бросать его изучение на полпути».

Елена Москаленко, учитель английского языка школы №3 ст.Березанской: «Любая профессия со знанием языка даёт больше возможностей, чем без него, и для этого не обязательно идти в языковой вуз. Можно быть секретарём, инженером – кем угодно, но знание иностранного повышает ценность работника на рынке труда».